塞壬在歌中唱道：
我们的睿智如普照天下的日月， 深知人间发生的战争与爱情。
挣脱了卡吕普索（Calypso）的温存
躲避着斯库拉（Scylla）的吞噬
绕过卡律布狄斯（Charybdis）的漩涡
审慎而憧憬地
在墨西拿（Messina）海峡逡巡
听，但这不是
赫尔墨斯（Hermes）的牧笛
那悦耳的天籁
沉醉海天的
难道是塞壬（Siren）的歌声
船终究撞上了礁石
在迷人的歌声里
任由它飘荡
或者
缓缓地淹沉
俄尔普斯（Orpheus）有着执着的琴声
奥德修斯（Odysseus）有喀耳刻（Circe）的指引
我什么也没有
除了我愿意
这深深地沉沦
——2024年05月08日发表于《中国诗歌网》
（短版本）：
船
终究
撞上了礁石
在醉人的歌声里
缓缓地
淹沉
参考资料：
以上内容涉及到的希腊诸神、地点及故事的链接
卡普里岛（Capri）（塞壬的领地）
小红书：卡普里岛、百度百科：卡普里岛
奥杰吉厄岛（island of Ogygia）（希腊神话中女海神Calypso居住的海岛）
（沿着《奥德赛》的英雄之旅，寻访地中海5座岛屿）
星巴克的标志设计灵感来源于中世纪木刻的塞壬海神像。（与本文无关）
塞壬的歌词
来呀，奥德修斯，荣耀的希腊人，
请停下来，倾听我们的歌声。
没有一只船能驶过美丽的塞壬岛，
除非舵手倾听我们美妙的歌声。
优美的歌给你们快乐与智慧，
伴随你们平安地航海前行。
塞壬女仙完全知道在特洛伊的原野，
神衹使双方的英雄备尝生活的艰辛。
我们的睿智如普照天下的日月，
深知人间发生的战争与爱情。
希腊神话
海妖故事早在公元前9世纪的荷马史诗《奥德赛》中已有记载。据《奥德赛》中描述，海上女妖居住在位于喀耳刻海岛和斯库拉住地之间的海岛上，特洛伊战争的希腊英雄之一奥德修斯在战争结束后与同伴回国途中经过海妖居住的岛屿，奥德修斯听从 喀耳刻巫师的建议，采取了谨慎的防备措施。
船只还没驶到能听见歌声的地方，奥德修斯就令人把他拴在桅杆上，并吩咐手下用蜡把他们的耳朵塞住。还告诫他们呢通过卡普里岛时不要理会他的命令和手势。
不久卡普里岛临近，奥德修斯就听见了迷人的歌声，他绝望的挣扎着要解除束缚，并叫喊着要驶向正在繁茂草地上唱歌的海妖姐妹，但没人理睬他。海员们驾驶船只一直向前，直到最后再也听不到歌声，这时他们才给奥德修斯松绑，取出他们耳朵中的蜡。
三姐妹中的老大帕尔赛洛泊深深的爱上了奥德修斯。当他的船只走过后，她就绝望的投海自尽了。
另一希腊神话把还要与俄耳普斯和阿尔戈斯的英雄们联系了起来。阿尔戈斯的英雄们在得到金羊毛返回的途中路过海妖岛时，英雄之一的俄耳普斯用自己优美的歌声吸引住同伴们，躲过了海妖们歌声的诱惑。
相关视频下载
Mythology Dictionary — Siren 神话词典–塞壬
The Siren by John William Waterhouse 沃特豪斯《塞壬》名画解读
Behind the Design Starbucks Logo 星巴克的海洋气息——古希腊神话与品牌的故事
塞壬的歌声
lishu.name复制
解压码复制
